• 27.08.2023

  • Bisher wurde bei Punkte- und Toregleichstand die Tabellenposition random vergeben. Ab jetzt stehen alle Mannschaften mit gleicher Punktzahl und Tordifferenz korrekt auf dem selben Platz. Diese Korrektur gilt für die gewöhnlichen Tabellen und Wettauswertungen. Bei Wettübersichten gilt das noch nicht.

• 06.04.2023

  • Bisher wurde bei Punktegleichstand die Tabellenposition in den Saisons 63/64 bis 68/69 analog den späteren Saisons über die Differenz zwischen geschossenen und kassierten Toren ermittelt. Das war falsch. Bis 68/69 wurde in diesen Situationen der Quotient herangezogen. Diese Korrektur hat Anpassungen bei der Erzeugen der Tabellen und der Ermittelung der Saisonplatzierungen zur Folge.

  • In diesem Zusammenhang wurde auch ein Fehler bei der Anwendung der drei Punkte-Regelung behoben.

• 04/05.2023

  • Diverse Änderungen an der Darstellung (CSS)

• 09.01.2022

  • Soccer – kurze Vereinsnamen für mobile Geräte

• 06.01.2022

  • Soccer – Vereinslogos neben den Vereinsnamen, .css überarbeitet

• 28.10.2021

  • Soccer – Wettübersicht per Liga/Spieltag um Summen ergänzt, plus/minus Verfügbarkeit korrigiert

• 27.10.2021

  • Soccer – neu: Wettübersicht selektierbar über Liga und Spieltag;

geändert: diverse Überschriften entfernt, Bugfix Hin- und Rückrunde, Neusortierung Option Choice

• 26.10.2021

  • Soccer - Highlighting of selected team on Wettübersicht in each column

• 08.09.2021

  • Soccer - Reengenering

• 16.01.2021

  • Soccer - Blätterlogik für Spieltag hinzugefügt; verschiedene Korrekturen.

• 24.10.2020

  • Soccer - Go-Button entfernt

• 25.03.2020

  • Soccer-DB – Neu: Wettverlauf

• 06.11.2019

  • Soccer-DB – Endplatzierungen angereichert mit Punkt- und Tordaten

• 09.09.2019

  • Soccer-DB - Enhanced Wettübersicht with colours and additional values

• 28.07.2019

  • Soccer-DB - Added choice Wettübersicht

• 06.04.2019

  • Soccer – Ewige Tabelle jetzt auch unter vollständiger Anwendung der 3-Punkte-Regelung

• 04.04.2019

  • Soccer – Anstoßzeiten

• 15.03.2019

  • Soccer – fixed a bug in javascript function showing content not meant to be shown. Reported by and thanks to chief test engineer Helmut W.

• 03.2019

  • Site - Moves towards Device Agnosticism

• 02.2019

  • Soccer-DB - Open links to soccerteam‘s site in new tab

• 07.2018

  • Soccer-DB - Added choice Wettresultate

• 04.2018

  • Server - Changed from XHTML 1.1 to HTML5

  • Soccer-DB - Added scrollbars to keep guide fixed

  • Site - Removed various obsolete items (divs, images)

• 12.2017

  • Server - Support of http2

  • Soccer-DB - Redesign with CSS-workover

  • Site - Cookie Notice

  • Soccer-DB - Bugfixes

• 02.2017

  • Server - Hosting of sapolina.de/soapera.homelinux.net

• 04.2015

  • Server - Exchanged Apache for Nginx and MariaDb for PostgreSQL

• 05.2014

  • Soccer-DB - Bugfix: Darstellung Relegationsspiele ohne Halbzeitergebnisse

  • Soccer-DB - Berücksichtigung von Verlängerung und Auswärtstorregel in Relegation

• 11.2013

  • Soccer-DB - Rearranged columns on Wettauswertung. Individuelle Abweichungen

• 08.2013

  • Soccer-DB - Support of Free Shinji-Campaign

  • Soccer-DB - Dropped columns won/tied/lost from tables

• 01.2013

  • Site - Further optimizations (zipping, taging of 304-Codes)

• 12.2012

  • Site - Restructured Server-Layout

  • Soccer-DB - Bugfixes on UpdResults

• 17.09.2010

  • Soccer-DB - Bugfix: Saisonverlauf 91/92 für Teams der 2.Liga Nord und Süd not showing

• 29.01.2010

  • Soccer-DB - Changed encoding to utf-8

• 24.01.2010

  • Soccer-DB - Couple of Bugfixes

• 29.10.2009

  • Site - Added hint on disabled Javascript

• 28.10.2009

  • Soccer-DB - Various Bugfixes

• 27.10.2009

  • Soccer-DB - Using XMLHttpRequest-object for refresh of data (Ajax)

• 21.06.2009

  • Soccer-DB - Bugfix: fixed some issues with Umlaute and internal linking

• 15.06.2009

  • Soccer-DB - Extend: Angabe der Gründe für Punktabzüge bei allen Tabellen.

  • Soccer-DB - Major Bugfix: Nachtrag fehlender Punktabzüge und Korrektur aller abgeleiteten Daten.

  • Soccer-DB - Bugfix: Änderung der Auswahlform-Parameter (z.B. 0809/38/3 -> 9394) erzeugte ggf. falsche Skript-Aufrufparameter.

• 01.06.2009

  • Soccer-DB - Bugfix: Endplatzierungen für 3.Liga.

  • Soccer-DB - Bugfix: fehlerhafte Behandlung der Relegationsspiele in den Tabellen der 3.Liga.

• 30.05.2009

  • Site - Added Changelog

  • Soccer-DB - Bugfix: Relegationsanzeige in Endplatzierungen; noch nicht abgeschlossene Relegation wird jetzt durch (R?) angezeigt.